Français
Voyager, voyager, voyager – Bernie, le jeune Saint-Bernard curieux, adorerait toujours être en déplacement.
Comme son Oncle Max, l'inventeur, Bernie imagine volontiers de nouvelles choses et les construit soi-même. Lorsque ses amis ont besoin de lui, il répond toujours présent !
L'astucieuse jeune fille aime chanter, adore la nature et passer du temps à l'extérieur avec Bernie.
Etant donné qu'elle adore lire, elle peut souvent aider Bernie lorsqu'il ne sait plus comment faire. Ensemble, ils forment une vraie équipe de rêve lorsqu'il s'agit d'inventer de nouvelles choses utiles.
Max, l'oncle de Bernie est inventeur – et pas n'importe lequel ! Dans ses ateliers secrets, il travaille sur les inventions les plus incroyables afin de simplifier la vie des humains et des animaux.
Depuis peu, il a néanmoins disparu. Heureusement, il a encore pu laisser un message secret à Bernie et Lexi afin qu'ils puissent partir à sa recherche !
Auparavant, Dr Zak était une excellente amie d'Oncle Max. Ensemble, ils ont fait de nombreuses découvertes passionnantes - jusqu'à ce que Dr Zak décide d'utiliser ces inventions pour dominer le monde.
Après une dispute avec Oncle Max, Dr Zak s'est enfuie et tente à présent de réaliser ses plans perfides - même sans l'aide d'Oncle Max.
Bernie et Lexi trouvent le petit robot vif A-L-U à New York dans l'appartement abandonné d'Oncle Max. Oncle Max a construit A-L-U lui-même.
Malheureusement, il ne sait pas non plus où est Max. Il est heureusement très futé puisqu'il aide les deux amis à ouvrir la porte d'une chambre secrète. Ils y trouvent d'autres informations importantes.
Le petit avion Swissli habite dans un hangar à l'aéroport de Zurich. Il y fréquente l'école d'aviation et vient semer le trouble à l'aéroport avec ses amis – c'est pourquoi elle le connaît particulièrement bien.
Le curieux et serviable Swissli se réjouit toujours des visites de ses amis Bernie et Lexi !
En cherchant Oncle Max, Bernie et Lexi atterrissent sur l'île mystérieuse de Zakoria. Mais de violentes tempêtes de neige s'y déchaînent ! Les deux amis trouvent vite refuge dans une cabane – et rencontrent ainsi le yeti.
Le yeti est un petit bonhomme très vif qui connaît l'île comme sa poche. Il met donc un point d'honneur à aider les deux amis à chercher Oncle Max !
Bernie et Lexi rencontrent le concierge lors de leur aventure en Russie. Il s'occupe du stade de football à Rostov. Il doit veiller à ce que tout fonctionne bien sur place.
Lorsque la lumière s'éteint juste avant le match, Bernie et Lexi aident le gentil castor. En guise de remerciement, ils peuvent regarder le match passionnant de la Suisse avec leur nouvel ami et il répare leur skyboard cassé. Ils le reverront certainement un jour!
© SWISS International Air Lines
